tsk disapprovingly

Translations
цокать языком неодобрительно
The teacher tsked disapprovingly at the latecomers.
Учитель неодобрительно цокал языком на опоздавших.